Kot njegov odvetnik, pa tvoj tudi, tega seveda ne morem komentirati.
Kao njegov advokat, a i tvoj, ne mogu to komentirati.
Tudi tega ne vem, žal mi je.
Ni to ne znam, žao mi je.
Ne verjamem vam, da je Ignacio mrtev, pa tudi tega ne, da si ti njegova sestra.
Ne verujem da je Ignjacio mrtav niti da si ti njegova sestra.
Grem s tabo, tako da ne zajebi tudi tega.
Idem s tobom da ne sjebeš i ovo.
Moje oddaje ne bo, torej je tudi tega konec, nasvidenje, najlepše hvala.
Moj šou se nece desiti, znaci šuo je gotov, gotov zdravo, hvala puno.
Tudi tega ti ne morem povedati.
Ni to ti ne smijem reæi.
Šmenta, sovražnik je videl tudi tega!
Do vraga! Neprijatelj je i ovog vidio.
Na en način je lahko komuniciral in sedaj tudi tega ni več.
Imao je samo jedan naèin da komunicira, a to je sad nestalo. Dobro odigrano.
Bi pojasnilo, ne pa tudi tega, kako je stvor, ki so ga izpustili izpulil vrata avta in jih vse pobil.
Би, али не би објаснило да како је, шта год да су пустили, било способно да уништи врата аута и да их убије.
Nisem pozabil tvojega lenega in nesramnega obnašanja, tudi tega ne, da si mi rekel butelj, ampak moram priznati, da je bilo v tvojih obtožbah o Cedricu zrno resnice.
Nisam zaboravio na tvoju lenost, uvrede, i da si nazvao glupakom. Ali moram priznati da je bilo istine u tvojim optužbama protiv Kedrika.
In tudi tega sem sestavil nazaj.
I ovo sam takoðe sastavio za tebe.
Kaj, če tudi tega ne morem preprečiti?
A šta ako ne mogu da spreèim ništa od toga?
Bova še nastopala skupaj ali je tudi tega konec?
Da li još uvek nastupamo zajedno? Ili smo i sa ovim završili?
Pa tudi, tega ne morem dovolj poudariti, te niti nočem peljati.
Ne mogu te voziti. A usto te, moram to naglasiti, ne želim voziti zubaru.
Se zavedaš tudi tega, da bodo spremembe kmalu nepovratne?
Знaш ли дa ћe прoмeнe ускoрo пoстaти трajнe?
Očistim lahko tudi tega, vendar trenutno še ne vidim ničesar.
Ali, nema nièega. Mogu isto da uèinim s ovim, mada trenutno ništa ne vidim.
Tudi tega nočem. –Zakaj bi zaupal možaku, ki ne spoštuje tradicije?
Нећу ни то учинити. Зашто бих веровао човеку који не поштује традицију?
Mislim, da nimam v lasti tudi tega mesta?
Ne veruješ da posedujem i ovo mesto?
No, tudi tega me je strah.
Па, не, то ме плаши, такође.
Ker tudi tega ne dobi, hoče, da se ga bojimo.
U suprotnom, želi da oseæa strah.
Zaenkrat so še zvesti, a tudi tega bo enkrat konec.
ZA SADA SU TI JOŠ UVEK LOJALNI, ALI NEÆE VEÈNO BITI.
Če bi bilo to res, bi lahko potolažili tudi tega gospoda.
Нисмо пронашли ништа од тога у ископинама Државе у неко време.
Tudi tega so obtožili mojega strica.
Moj ujak je i za to bio optužen.
"Ubila sem prvega cepca in lahko tudi tega." Ne?
Poslao sam tog idiota u drugu sobu, da ševim ovu ribu, u redu?
Vedel si kako dolgo je gojil čustva do mene in tudi tega mi nisi povedal.
Ko zna koliko si dugo znao šta oseæa prema meni i nisi mi rekao.
Tudi tega ni bilo na seznamu.
To isto nije bilo na listi.
Tudi tega ne bi smeli kaditi.
Verovatno tu ne biste smeli ni to da pušite.
Morda bom svojemu najbolj zgovornem prijatelju zaupala, da skrbi za razpravo, najbrž pa ne tudi tega, da lahko drži skrivnost zase.
Možda bih verovala da moj najbrbljiviji prijatelj može da održava razgovor, ali ne - verovatno ne i da sačuva tajnu.
(Smeh) Ampak je velik del Biblije, zato sem se lotil tudi tega.
(Smeh) Ipak je to veliki deo Biblije, bilo mi je jasno da ne smem da ga preskočim.
(smeh) Tudi tega mi ni nihče hotel posoditi za preizkus.
(smeh) Ovo je još jedna stvar koju nisam mogao da dobijem samo za sebe.
In spočne zopet in rodi sina ter reče: Ker je čul GOSPOD, da mi ni ljubezni, zato mi je dal tudi tega, in imenovala ga je Simeona.
I opet zatrudne, i rodi sina i reče: Gospod ču da sam prezrena, pa mi dade i ovog. I nadede mu ime Simeun.
Tudi tega se mi spominjaj, o Bog moj, in prizanesi mi po veliki milosti svoji!
I za ovo pomeni me, Bože moj, i oprosti mi po velikoj milosti svojoj.
Niste li brali tudi tega pisma: „Kamen, ki so ga zidarji zavrgli, ta je postal glava voglu;
Zar niste čitali u pismu ovo: Kamen koji odbaciše zidari, onaj posta glava od ugla;
Neumneži, mar ni ta, ki je naredil to, kar je zunaj, naredil tudi tega, kar je znotraj?
Bezumni! Nije li onaj načinio i iznutra koji je spolja načinio?
In zopet pošlje drugega hlapca; a oni pretepo tudi tega in zasramote ter odpošljejo praznega.
I posla opet drugog slugu; a oni i onog izbiše i osramotivši poslaše praznog.
In zopet pošlje tretjega; in oni ranijo tudi tega in ga izženo.
I posla opet trećeg; a oni i onog raniše, i isteraše.
Vsak, kdor veruje, da Jezus je Kristus, je rojen iz Boga; in vsak, kdor ljubi njega, ki ga je rodil, ljubi tudi tega, ki je rojen iz njega.
Koji god veruje da je Isus Hristos, od Boga je rodjen; i koji god ljubi Onog koji je rodio, ljubi i Onog koji je rodjen od Njega.
1.0950138568878s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ionako, verovatno neæeš ni dobiti ovo pismo. 